團隊合作，激發出團隊精神｜100句激勵語錄

一個人埋頭苦幹的時光，總是充滿著挑戰。面對難題，你總會需要一個可以一起討論的人；面對壓力，你總會希望有人能夠一起分擔；面對低潮期，你也會需要有人可以陪你度過。在你的生命當中，特別是在工作上，你更是需要一群共同努力的人，才能夠成就大業、創造深遠的影響。

為什麼要團隊合作？

1. 那是一種提高整體效率的方法，只要相互對彼此的責任有所認知，那就不會出現多人負責同樣工作的現象。

2. 那是一種激發潛能的推動力，在個性與想法得到尊重之下，每個人都會更願意參與到團隊工作之中，發揮出無限的可能性。

3. 那是一種積極創新的精神，在結合了不同人的智慧、力量、經驗等資源之後，團隊的力量將完全結合，產生相加相乘的效果。

精選100句團隊激勵語錄

團隊真誠的合作，可以豐富彼此的心智，讓你我發揮出無限的潛能。這個道理雖然簡單，但是要把大家凝聚在一起，並非簡單的事。各異的性格、難測的人心、遠端的工作，阻礙團隊協作的因素太多了。

因此，這裡準備了100句激勵語錄，讓你可以啟發團隊，將大家凝聚在一起。

當團隊猶如散沙時，可以啟發大家，團結力量；

當團隊士氣低下時，可以分享出去，鼓舞人心。

語錄 1：

“If everyone is moving forward together, then success takes care of itself.” — Henry Ford

「若所有人都一同向前邁進，那麼成功便會水到渠成。」－－亨利·福特

語錄 2：

“Let us all be the leaders we wish we had.” — Simon Sinek

「讓我們成為我們所希望擁有的那種領導者。」－－勵志演說家，西蒙·斯涅克

語錄 3：

“Never doubt that a small group of thoughtful, committed citizens can change the world; indeed, it’s the only thing that ever has.” — Margaret Mead

「絕對不要懷疑那一小群擁有思想、且願意奉獻的公民能夠改變世界；確實，也只有這些人曾經做到。」 —文化人類學家，瑪格麗特·米德

語錄 4：

“Individually, we are one drop. Together, we are an ocean.” — Ryunosuke Satoro

「我們每個人都是一顆小水滴，但聚在一起就能匯成海洋。」－－日本作家，芥川龍之介

語錄 5：

“The nice thing about teamwork is that you always have others on your side.” — Margaret Carty

「團隊合作的美妙之處，就在於總是有人站在你這邊。」－－Margaret Carty

語錄 6：

“Great teams do not hold back with one another. They are unafraid to air their dirty laundry. They admit their mistakes, their weaknesses, and their concerns without fear of reprisal.” — Patrick Lencioni

「優秀的團隊不會成為彼此的阻礙。他們不怕將不光彩的事開誠布公。他們勇於承認自己的錯誤、弱點和擔憂，且不必擔心會遭到報復。」－－管理大師，藍奇歐尼

語錄 7：

“One man can be a crucial ingredient on a team, but one man cannot make a team.” — Kareem Abdul-Jabbar

「一個人可以作為團隊的中流砥柱，卻不能夠取代整個團隊。」－－NBA球星賈霸

語錄 8：

“Individual commitment to a group effort—that is what makes a team work, a company work, a society work, a civilization work.” — Vince Lombardi

「個人對集體努力的承諾是團隊、公司、社會和文明之所以能夠運作的原因。」－－Vince Lombardi

語錄 9：

“Our love is so big. It has room for everybody.” — Cari Tuna

「我們的愛如此廣闊，足以容納所有人。」－－Cari Tuna

語錄 10：

“Good teams incorporate teamwork into their culture, creating the building blocks for success.” — Ted Sundquist

「優秀的團隊會將合作融入文化中，為成功打造基石。」－－Ted Sundquist

語錄 11：

“Unity is strength… when there is teamwork and collaboration, wonderful things can be achieved.” — Mattie Stepanek

「團結就是力量⋯⋯只要一同合作與協作，便能成就美好。」－－Mattie Stepanek

語錄 12：

“Motivation comes from working on things we care about. It also comes from working with people we care about.” — Sheryl Sandberg

「動力，不僅來自於做我們在乎的事情，也來自於和我們在乎的人一起工作。」－－臉書首席營運長，雪莉·桑德伯格

語錄 13：

“It all starts with a great idea and teamwork.” — Garrett Camp

「一切都始於出色的想法和團隊合作。」－－Uber創始人之一，加勒特·坎普

語錄 14：

“A company is only as good as the people it keeps.” — Mary Kay Ash

「一家公司的好壞，取決於它所留住的人才。」－－Mary Kay Ash

語錄 15：

“Teamwork is the ability to work together toward a common vision. It is the fuel that allows common people to attain uncommon results.” — Andrew Carnegie

「團隊合作是一種朝著共同願景一起努力的能力。它就像是燃料，讓平凡的人取得不平凡的成果。」－－美國鋼鐵大王，安德魯·卡內基

語錄 16：

“The art of effective listening is essential to clear communication, and clear communication is necessary to management success.” — James Cash Penney

「有效的傾聽藝術對清晰的溝通至關重要，而清晰的溝通則是成功管理所不可或缺的。」－－James Cash Penney

語錄 17：

“We cannot win in team situations or in relationships by ourselves.” — Terry Orlick

「我們無法單靠自己的力量，在團隊情境或人際關係中取勝。」－－Terry Orlick

語錄 18：

“Teamwork is the secret that makes common people achieve uncommon results.” — Ifeanyi Enoch Onuoha

「團隊合作是讓平凡人取得不凡成果的秘密武器。」－－Ifeanyi Enoch Onuoha

語錄 19：

“With an enthusiastic team, you can achieve almost anything.” — Tahir Shah

「擁有一支充滿熱情的團隊，你就能實現幾乎任何目標。」－－Tahir Shah

語錄 20：

「用眾人之力，則無不勝也。」－－《淮南子·主術訓》

註解：憑藉眾人的力量團結起來，那么就沒有不能成功的事情

語錄 21：

「二人同心，其力斷金。」－－《周易·繫辭上》

註解：二人同心協力，力量如同鋒利的刀劍，可以切斷金屬

語錄 22：

「村子團結力量大，家庭團結幸福多。」－－藏族諺語

語錄 23：

「萬夫一力，天下無敵。」－－劉基《郁離子下·多疑不如獨決》

註解：大家同心協力，天下就沒有敵手

語錄 24：

「單絲不成線，獨木不成林。」－－《精忠岳傳．第四八回》

註解：比喻人少勢孤，辦不成事

語錄 25：

“The ratio of we’s to I’s is the best indicator of the development of a team.” — Lewis B. Ergen

「我們：我的比例，是判斷團隊發展的最佳指標。」－－Lewis B. Ergen

語錄 26：

“If I have seen further, it is by standing on the shoulders of giants.” — Isaac Newton

「如果我能夠看向遠方，那就是因為我站在了巨人肩上。」－－物理學家，艾薩克·牛頓

語錄 27：

“No one can whistle a symphony. It takes a whole orchestra to play it.” — H.E. Luccock

「一個人奏不響交響樂曲，那需要整個管弦樂隊。」－－H.E. Luccock

語錄 28：

“Coming together is a beginning, staying together is progress, and working together is a success.” — Henry Ford

「開始，我們來到一起；過程，我們相處一起；成功，是我們一起努力的結果。」－－亨利·福特

語錄 29：

“It takes two flints to make a fire.” — Louisa May Alcott

「你需要兩塊打火石來起火。」－－美國作家，露意莎·梅·奧爾柯特

語錄 30：

“Great things in business are never done by one person; they’re done by a team of people.” — Steve Jobs

「欣欣向榮的生意，不是一個人的成果；那是一群人的心血。」－－蘋果創辦人，賈伯斯

語錄 31：

“The way a team plays as a whole determines its success. You may have the greatest bunch of individual stars in the world, but if they don’t play together, the club won’t be worth a dime.” — Babe Ruth

「團隊的融合，決定了最終成果。你也許擁有最好的明星在團隊內，但若他們不一起努力合作，那團隊也將是毫無價值的。」－－美國職業棒球運動員，貝比·魯斯

語錄 32：

“There is immense power when a group of people with similar interests gets together to work toward the same goals.” — Idowu Koyenikan

「當一群興趣相投的人聚在一起，為相同的目標而努力時，就會產生巨大的力量。」－－Idowu Koyenikan

語錄 33：

“Politeness is the poison of collaboration.” — Edwin Land

「謙讓，是合作的毒藥。」－－埃德·蘭德

語錄 34：

“Cooperation is the thorough conviction that nobody can get there unless everybody gets there.” — Virginia Burden

「合作是一種透徹的信念，除非每個人都到達那裡，否則沒有人可以到達那裡。」－－Virginia Burden

語錄 35：

“If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.” — African Proverb

「你要走得遠，就一個人走；你要走得快，就一起走。」－－非洲諺語

語錄 36：

“Success is best when it’s shared.” — Howard Schultz

「成功的滋味，只有在共享時，才是最佳的。」－－星巴克總裁，霍華‧蕭茲

語錄 37：

“It is amazing what you can accomplish if you do not care who gets the credit.” — Harry Truman

「如果你不在乎誰得到了功勞，那你能完成的，就是最棒的事情了。」－－美國歷任總統，杜魯門

語錄 38：

“Teamwork is the lynchpin in our long term success.” — Ned Lautenbach

「團隊合作，是我們長期成功的關鍵。」－－Ned Lautenbach

語錄 39：

“Team spirit is knowing and living the belief that what a group of people can accomplish together is much larger, far greater, and will exceed that which an individual can accomplish alone.” — Diane Arias

「團隊精神，是知道並相信一群人可以一起完成巨大、遠大的事，且會超越一個人單獨所完成的事。」－－Diane Arias

語錄 40：

“Only by binding together as a single force will we remain strong and unconquerable.” — Chris Bradford

「只有團結起來成為一股力量，我們才能保持強大、不被征服。」－－作家，克里斯·布拉德福德

語錄 41：

“The strength of the team is each individual member. The strength of each member is the team.” — Phil Jackson

「團隊的力量在於每個成員，而每個成員的力量在於團隊。」－－NBA冠軍教頭，“禪師”菲爾·傑克遜

語錄 42：

“Talent wins games, but teamwork and intelligence wins championships.” — Michael Jordan

「才能，可以讓你贏得遊戲；但團隊合作及聰明才智，才可以讓你贏下冠軍。」－－NBA傳奇球星，麥可·喬丹

語錄 43：

“Teamwork makes the dream work.” — John Maxwell

「團隊合作，才能讓夢想成真。」－－領導力專家，約翰·麥斯威爾

語錄 44：

“In teamwork, silence isn’t golden, it’s deadly.” — Mark Sanborn

「在團隊內，沈默不是金，而是亡。」－－國際知名激勵演說家，桑布恩

語錄 45：

“[Teamwork] is the fuel that allows common people to attain uncommon results.” — Andrew Carnegie

「團隊合作，是讓普通人獲得非凡成果的燃料。」－－美國鋼鐵大王，安德魯·卡內基

語錄 46：

“Strategy is not a solo sport, even if you’re the CEO.” — Max McKeown

「策略制定，並不是個人遊戲，就算你是總裁也一樣。」－－Max McKeown

語錄 47：

“Find a group of people who challenge and inspire you, spend a lot of time with them, and it will change your life forever.” — Amy Poehler

「找一群會挑戰且激勵你的人，花多一點時間和他們在一起，這將永遠改變你的生活。」－－Amy Poehler

語錄 48：

“It’s better to have a great team than a team of greats.” — Simon Sinek

「擁有一支偉大的球隊，比擁有一群偉大的人更好。」－－勵志演說家，西蒙·斯涅克

語錄 49：

“It is literally true that you can succeed best and quickest by helping others to succeed.” — Napoleon Hill

「確實，通過幫助他人取得成功，你可以更快、更好地取得成功。」－－拿破崙·希爾

語錄 50：

“The best teamwork comes from men who are working independently toward one goal in unison.” — James Cash Penney

「最好的團隊合作，來自於為同一個目標獨立工作的人。」－－James Cash Penney

語錄 51：

“The main ingredient of stardom is the rest of the team.” — John Wooden

「明星的主要成分，來自於團隊的其他成員。」－－美國著名籃球教練，約翰·伍登

語錄 52：

“The way to achieve your own success is to be willing to help somebody else get it first.” — Iyanla Vanzant

「實現自己成功的方法，是首先願意幫助別人獲得成功。」－－Iyanla Vanzant

語錄 53：

「三個臭皮匠，勝過一個諸葛亮。」－－《三國演義》

註解：三個才能平庸的人，若能同心協力集思廣益，也能提出比諸葛亮還周到的計策。

語錄 54：

“Teamwork is the ability to work together toward a common vision, the ability to direct individual accomplishments toward organizational objectives. ” — Andrew Carnegie

「團隊合作，是朝著共同願景一起努力的能力，也是引導個人成就朝向實現組織目標的能力。」－－美國鋼鐵大王，安德魯·卡內基

語錄 55：

“Teamwork is really a form of trust. It’s what happens when you surrender the mistaken idea that you can go it alone and realize that you won’t achieve your individual goals without the support of your colleagues.” — Pat Summit

「團隊合作，實際上是一種信任。當你放棄了可以獨自單打獨鬥的錯誤想法，並意識到如果沒有同事的支持，你將無法實現個人目標時，信任就產生了。」－－Pat Summit

語錄 56：

“Many of us are more capable than some of us, but none of us is as capable as all of us.” — Tom Wilson

「我們中的許多人比我們中的一些人更有能力，但我們中沒有人像我們所有人一樣有能力。」－－Tom Wilson

語錄 57：

“Many hands make light work.” — John Heywood

「人多力量大。」－－英國劇作家、詩人，約翰·海伍德

語錄 58：

“No matter what the goal is, no matter what he does, he has no strength on his own. Group is always the highest need of all kind-hearted people.” — Goethe

「不管努力的目標是什麼，不管他要幹的是什麼，單槍匹馬總是沒有力量的。團隊，永遠是心思善良的人的最高需要。」－－德國詩人，歌德

語錄 59：

“The path to greatness is along with others.” — Baltasar Gracion

「通往偉大的道路，需要與他人同行。」－－Baltasar Gracion

語錄 60：

“A single leaf working alone provides no shade.” — Chuck Page

「單獨一片葉子，並不會提供陰影。」－－Chuck Page

語錄 61：

“In business, nothing great can be done by one person alone (typically) but, with a team, great things can happen.” — Steven Dunlop

「在商業中，一個人（通常）不能做任何偉大的事情，但是，有了一個團隊，偉大的事情就會發生。」－－Steven Dunlop

語錄 62：

“There is no such thing as a self-made man. You will reach your goals only with the help of others.” — George Shinn

「這世上並沒有白手起家的人。只有在別人的幫助下，你才能達到你的目標。」－－George Shinn

語錄 63：

“The whole is better than the sum of the parts.” — Kurt Koffka

「整體，比總和來得更優。」－－Kurt Koffka

語錄 64：

“A group becomes a team when each member is sure enough of himself and his contribution to praise the skills of others.” — Norman Shidle

「當每個成員都對自己有足夠的信心，並確信自己的貢獻能夠激勵他人時，一個組合就變成一支團隊了。」－－Norman Shidle

語錄 65：

“To build a strong team, you must see someone else’s strength as a complement to your weakness and not a threat to your position or authority.” — Christine Caine

「要建立一支強大的團隊，你必須將別人的優勢看作是對你弱點的補充，而不是對你的地位或權威的威脅。」－－克莉絲汀‧坎恩

語錄 66：

“Interdependent people combine their own efforts with the efforts of others to achieve their greatest success.” — Stephen Covey

「相互依賴的人，會將自己與他人的努力結合起來，以取得最大的成功。」－－史蒂芬·柯維

語錄 67：

“It takes both sides to build a bridge.” — Fredrik Nael

「架起一座橋樑，需要雙方的努力。」－－Fredrik Nael

語錄 68：

“A team is not a group of people who work together but a group of people who trust each other.” — Simon Sinek

「一個團隊，不是一群一起工作的人，而是一群相互信任的人。」－－勵志演說家，西蒙·斯涅克

語錄 69：

“Teamwork does not come naturally. Let’s face it. We are born with certain inclinations, but sharing isn’t one of them.” — Pat Summitt

「團隊合作，並不是渾然天成的。面對現實吧！我們生來就有某些傾向，但分享不是其中之一。」－－Pat Summitt

語錄 70：

“I am a member of a team, and I rely on the team, I defer to it and sacrifice for it, because the team, not the individual, is the ultimate champion.” — Mia Hamm

「我是團隊的一員，我依賴團隊，順從並為之犧牲，因為最終的冠軍是團隊，而不是個人的。」－－美國女性足球運動員，米婭·哈姆

語錄 71：

“Synergy – the bonus that is achieved when things work together harmoniously.” — Mark Twain

「協同效應——一份和諧工作時獲得的獎勵。」－－馬克·吐溫

語錄 72：

“What divides us pales in comparison to what unites us.” — Ted Kennedy

「那使我們分裂的東西，比那使我們團結的東西，更來得相形見絀。」－－Ted Kennedy

語錄 73：

“Remember, we all stumble, every one of us. That’s why it’s a comfort to go hand in hand.” — Emily Kimbrough

「記住，我們每個人都會跌倒。這就是為什麼攜手並進更令人舒適。」－－Emily Kimbrough

語錄 74：

“The power of one, if fearless and focused, is formidable, but the power of many working together is better.” — Gloria Macapagal Arroyo

「一個人的力量，如果無所畏懼和專心一致，是強大的，但多人合作的力量，會是更加強大。」－－Gloria Macapagal Arroyo

語錄 75：

“Innovation at Apple has always been a team game. It has always been a case where you have a number of small groups working together.” — Jonathan Ive

「在蘋果公司，創新是一個團隊遊戲。一直以來，都會有許多小組在一起工作。」－－蘋果首席設計師，喬尼•伊夫

語錄 76：

“Smart people go with friends at the same pace.” — French proverb

「聰明人會與朋友同行，且步調總是齊一的。」－－法國諺語

語錄 77：

“A sustainable world means working together to create prosperity for all.” — Jacqueline Novogratz

「一個可持續發展的世界，意味著共同努力，為所有人創造繁榮。」－－諾佛葛拉茲

語錄 78：

“I can do things you cannot. You can do things I cannot. Together we can do great things.” — Mother Teresa

「我可以做你做不到的事情。你可以做我做不到的事情。我們一起可以做偉大的事情。」－－特麗莎修女

語錄 79：

“If you can laugh together, you can work together.” — Robert Orben

「如果你們能一起笑，你們就能一起工作。」－－Robert Orben

語錄 80：

“Alone we can do so little; together we can do so much.” — Helen Keller

「我們一個人可以做的很少；我們在一起可以做的很多。」－－海倫·凱勒

語錄 81：

「能用眾力，則無敵於天下矣；能用眾智，則無畏於聖人矣。」－－陳壽《三國志·吳書·吳主傳》

註解：如果能夠依靠眾人的力量，那就會天下無敵；如果能夠依靠眾人的智慧，那就不用再害怕那些聰明的人。

語錄 82：

“When a team outgrows individual performance and learns team confidence, excellence becomes a reality.” — Joe Paterno

「當團隊超越個人表現並展現了信心時，卓越就成為了現實。」－－喬·帕特諾

語錄 83：

“Great teamwork is the only way we create the breakthroughs that define our careers.” — Pat Riley

「偉大的團隊合作，是我們創造突破口，定義職業生涯的唯一途徑。」－－NBA教練，派特‧萊利

語錄 84：

“Teams are incredible things. No task is too great, no accomplishment too grand, no dream too far-fetched for a team. It takes teamwork to make the dream work.” — John Maxwell

「團隊，是很不可思議的。沒有什麼任務是太龐大的，也沒有什麼成就太偉大的，更沒有什麼夢想是遙遠到一支團隊無法實現的。團隊只需要合作，夢想就會成真。」－－領導力專家，約翰·麥斯威爾

語錄 85：

“Overcoming barriers to performance is how groups become teams.” — John Katzenbach

「克服障礙，就是組合成為團隊的方法。」－－作家，約翰·卡岑巴赫

語錄 86：

“To win in the marketplace you must first win in the workplace.” — Doug Conant

「要在市場上取勝，就首先要在職場上取勝。」－－Doug Conant

語錄 87：

“Teamwork is the result of groups that have worked together to effectively and efficiently achieving organizational tasks and vision and mission.” — Dr. Hiriyappa B

「團隊合作，是團隊共同努力且高效實現組織任務、願景和使命的結果。」－－Dr. Hiriyappa B 

語錄 88：

“Teamwork means that you are willing to compromise when it is best for the team to advance to reach their goals.” — Byron Pulsifer

「團隊合作，意味著你願意作出妥協，讓團隊得以順利推進以實現目標。」－－Byron Pulsifer

語錄 89：

“Team player is the one who unites others toward a shared destiny through sharing information and ideas, empowering others, and developing trust.” — Dennis Kinlaw

「團隊合作者，是通過分享信息和想法、賦予他人權力和建立信任，來團結他人走向共同命運的人。」－－Dennis Kinlaw

語錄 90：

“Teamwork is the best ever investment. If I make 3 and you make 5, together we will not make 8. We will make 15. Leaders build active teams.” — Israelmore Ayivor

「團隊合作，是有史以來最好的投資。如果我做 3 個，你做 5 個，我們不會一起做 8 個。我們會做 15 個。領導者，就是要建立活躍的團隊。」－－Israelmore Ayivor

語錄 91：

“Teamwork requires that everyone’s efforts flow in a single direction. Feelings of significance happen when a team’s energy takes on a life of its own.” — Pat Riley

「團隊合作要求每個人的努力都朝著一個方向發展。當一個團隊的能量開始發揮自己的生命力時，就會產生重要的感覺。」－－NBA教練，派特‧萊利

語錄 92：

“No problem is insurmountable. With a little courage, teamwork and determination can overcome anything.” — B Dodge

「沒有什麼問題是無法克服的。只要有一點勇氣、團隊精神和決心，任何事情都可以克服。」－－B Dodge

語錄 93：

“Growth is never by mere chance; it is the result of forces working together.” — James Cash Penney

「增長，絕非偶然；它是共同出力的結果。」－－James Cash Penney

語錄 94：

“The combined results of several people working together is often much more effective than could be that of an individual scientist working alone.” — John Bardeen

「幾個人一起工作的綜合結果，通常比單個科學家獨自工作的結果要有效得多。」－－John Bardeen

語錄 95：

“Nobody’s going to fix the world for us, but working together, making use of technological innovations and human communities alike, we might just be able to fix it ourselves.” — Jamais Cascio

「沒有人會為我們修復世界，但通過合作，利用技術創新和人類社區，我們或許能夠自己修復它。」－－Jamais Cascio

語錄 96：

“The greater the loyalty of a group toward the group, the greater is the motivation among the members to achieve the goals of the group, and the greater the probability that the group will achieve its goals.” — Rensis Likert

「一個群體對團隊的忠誠度越高，成員實現團隊目標的動力就越大，群體實現各自目標的概率也就越大。」－－倫西斯·利克特

語錄 97：

“I’m not the smartest fellow in the world, but I sure can pick smart colleagues.” — Franklin D. Roosevelt

「我不是世界上最聰明的人，但我肯定能挑到聰明的同事。」－－美國歷任總統，羅斯福

語錄 98：

“Teamwork begins by building trust. And the only way to do that is to overcome our need for invulnerability.” — Patric Lencioni

「團隊合作始於建立信任。而做到這一點的唯一方法，就是要克服我們對無懈可擊的需求。」－－管理大師，藍奇歐尼

語錄 99：

“Many candles can be kindled from one candle without diminishing it.” — Midrash

「一根蠟燭可以點燃許多蠟燭，而不會熄滅它。」－－Midrash

語錄 100：

“Teams are successful when they are focused, have a short cycle time, and are supported by the executives.” — Tom J. Bouchard

「當團隊專注、週期短並得到高層的支持時，他們就是成功的。」－－Tom J. Bouchard